【江西日報】“龍”“游”四海
啟航網訊:近日,4名南昌航空大學留學生,在江西省非物質文化遺產項目“城南龍燈”代表性傳承人史克濱的帶領和英文版視頻教程的輔助下, 親手制作了彩帶龍。《江西日報》映像版對此進行報道。
原文如下:
“這是我在中國過的第一個春節!我參觀了龍燈生產線,舞了會噴煙花的龍燈,還自己動手制作了一條彩帶龍,中國的傳統文化真是太棒了!”1月14日,在南昌市青云譜區城南龍燈非遺工坊內,來自尼泊爾的司馬景陽難掩內心激動,興奮地說道。
當天,包括司馬景陽在內的4名南昌航空大學留學生,在江西省非物質文化遺產項目“城南龍燈”代表性傳承人史克濱的帶領和英文版視頻教程的輔助下,親手制作了彩帶龍。“留學生們有很多奇思妙想,傳統文化在他們的手中體現出了個性色彩。”史克濱說。
城南村已有700余年制作龍燈的歷史,用傳統技藝制作一條龍燈需要近一個月的時間。為了讓龍燈制作效率更高,讓傳統文化傳播得更遠,史克濱不斷創新制作技藝:在龍燈骨架材料的選擇上,使用工程塑料代替傳統的竹木材料,產品重量大大降低,耐久性得到提升,同時還便于遠洋運輸,節省物流成本;在燈光效果上,LED燈代替了蠟燭,配合使用電子打火的冷煙花裝置,讓龍燈表演色彩絢麗又更加安全。除了技藝的改進,史克濱在舞龍體驗方面也進行了創新,他在保留龍頭外觀的基礎上,將龍燈做小,龍身簡化為一條飄逸的彩帶,即便一個人也能享受舞龍的樂趣。
作為一名省級非物質文化遺產代表性傳承人,史克濱還走進校園,向學生們講解城南龍燈的制作技藝和傳承歷史。1月17日,在南昌中學青云譜校區操場上,近千名學生共同舞動彩帶龍,行云流水般的表演震撼人心。該校區團支部書記馬國外表示,自2020年起,學校就將彩帶龍引入大課間活動,讓學生們在舞龍過程中學習中華優秀傳統文化,領略非遺的獨特魅力。
傳統文化需要與時俱進,融合現代科技,才能更好地傳承與發展。“未來,我們也會繼續加大創新力度,拓展更廣闊的國際市場,向世界傳播更多中華優秀傳統文化。”史克濱滿懷信心地說。
附相關媒體鏈接:
江西日報:http://epaper.jxxw.com.cn/html/2025-02/10/content_144397_1827939.htm
中國教育發布:http://fx.xwapp.moe.gov.cn/article/202502/67a9a90de015c26ca3b00d2f.html
